Логин
Пароль
запомнить меня
Забыли пароль Регистрация
Главная О нас Акции Помощь (FAQ) Онлайн Бронирование Как оплатить Авиабилеты Форум и община Контакты
Поиск отеля
Выберите город:

или Название отеля:

Дата заезда:

Дата выезда:

Цена:










Тайланд Форум Таиланд

Часовой пояс: UTC + 7 часов

Список форумов RSS FAQ по форуму Галерея Поиск

Кто знает тайский, подскажите...

Не знаете куда писать? Пишите в Главный форум Таиланд, в этом форуме по Тайланду мы обсуждаем любые вопросы о стране, которые не вошли в специализированные форумы сайта. О погоде пиши в форуме Погода в Таиланде

Спонсор: MedCareThailand.Ru - лечение и диагностика в Тайланде.

Кто знает тайский, подскажите...

Сообщение YMA 03 ноя 2006 15:38

Что это за вещь? и как ее употреблять правильно (а может, вообще употреблять не стоит) :D
Вложения
DSC00101.JPG
Фото этикетки пакета с растительным сырьем
YMA
 

Сообщение Alien 04 ноя 2006 00:48

Написано:Растительное средство, помогает "от всего". Что-то про кровообращение, улучшает сон, тонизирующее средство. Можно есть просто так, или смешивая с алкоголем и медом.

Совет от человека, который переводил:Брэнд неизвестный, принимать осторожно. Хорошо, что на упаковке есть адрес если что :)
Alien
 

Сообщение YMA 04 ноя 2006 23:23

Спасибо большое!

Пакет жена купила на экскурсии в лавке около водопада (к сожалению не помню название места, рядом с термальными источниками, экскурсия была на Канчанабури) наряду с мазью от ушибов и растяжений и кокосовым маслом. Мазь оказалась хорошая, когда сильно подвернул ногу - помогла, кокосовое масло просто приятное для массажа, а вот этот пакет непонятен...

PS: попробовал сделать настойку на спирту с медом - =8-() ядерная штука с деревянистым вкусом и слоновьей дозой гвоздики, корицы и перца. Лучше рисковать не буду ;)
YMA
 




Похожие темы


Вернуться в Главный форум Таиланд

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Правила \ Правообладателям

Все тексты, изображения, аудио и видео опубликованные на данном сайте и его сабдоменах являются собственностью их создателей. Любое копирование, использование, хранение и репродукция запрещены. Администрация сайта может не разделять точку зрения авторов статей.

Ivan-Susanin.com © 2017 г.
Все права защищены.
Реклама на сайте Пресса и медиа При поддержке PHPBB
Тайланд Отзывы о Таиланде Фотографии Тайланда Цены Форум Таиланд Дневники Прогноз погоды Где купить?

Здесь находится аттестат на   шего WM идентификатора 000000000000
Проверить аттестат

Мы в:
Класс!

оплата   кредитными картами