Логин
Пароль
запомнить меня
Забыли пароль Регистрация
Главная О нас Акции Помощь (FAQ) Онлайн Бронирование Как оплатить Авиабилеты Форум и община Контакты
Поиск отеля
Выберите город:

или Название отеля:

Дата заезда:

Дата выезда:

Цена:










Тайланд Форум Таиланд

Часовой пояс: UTC + 7 часов

Список форумов RSS FAQ по форуму Галерея Поиск

вопрос по мифологии и эпосу Таиланда

Не знаете куда писать? Пишите в Главный форум Таиланд, в этом форуме по Тайланду мы обсуждаем любые вопросы о стране, которые не вошли в специализированные форумы сайта. О погоде пиши в форуме Погода в Таиланде

Спонсор: MedCareThailand.Ru - лечение и диагностика в Тайланде.

вопрос по мифологии и эпосу Таиланда

Сообщение Курбоб 25 июл 2006 13:24

Вижу в Тае много фигур всяких духов, демонов, героев эпосов. В Королевском дворце прикипела к стене с "упанишадой" на пару часов, меня силой отрывали от просмотра. Так интересно! А рассказать толком никто ничего не может.
Перерыла весь тырнет (с) в поисках. Можте кто-нибудь знает заветный ресурс, или в Тае придется покупать книжку и переводить?
Курбоб
 

Сообщение Lora 26 июл 2006 11:46

Я так понимаю речь идет о персонажах тайского эпоса "Рамакиан"?
«Рамакиан» — переложение сказания о Раме ("Рамаяна") — оставляет неизменными содержание и основных героев индийского оригинала, но последовательность событий здесь несколько иная.
Оригинальную "Рамаяну" можно почитать здесь:
http://www.bog.ru/TheRamaStory.htm

На русском, к сожалению, "Рамакиан" в нете не видела. А вот английский перевод есть:
http://www.seasite.niu.edu/Thai/literature/ramakian/ramakian.htm

Вот еще немного в целом о мифологии Таиланда:
Таиланд мифов и легенд
Мифология Таиланда - это в основном индийские легенды, переложенные на тайский лад. И мифические существа большей частью животные: Гаруда - король птиц, живет в лесу химавата, на одной из вершин Гималаев; Нага - король пресмыкающихся, живет под океаническим дном, в подземелье, называемом патала, и охраняют его москиты величиной с петуха.

Гаруда и Нага, то есть птица и змея - сводные братья, их отец - само Солнце, и они друг друга очень не любят. А все потому, что их матери постоянно враждовали, а однажды мать Гаруды проиграла спор матери Наги и по его условиям попала к ней в вечное рабство. Гаруда не вынес этого и вызвал своего брата Нагу на бой. Он обратился в ястреба и стал преследовать змею Нагу, и тот, чтобы спастись, уполз к богу Вишну. Но агрессивный Гаруда напал не только на Нагу, но чуть ли не на самого Вишну. Бог Вишну вступил с Гарудой в переговоры, и они пришли к соглашению: Гаруда обязался слушаться бога Вишну и быть в его распоряжении, когда это потребуется, а если Вишну задремлет, что случалось довольно часто, Гаруда должен тенью от своих крыльев охранять отдых бога.

Изображение Гаруды, короля птиц, украшает знамя тайских королей с древнейших времен и символизирует, согласно кхмерской легенде, божественное происхождение тайских королей как воплощение бога Вишну.

Но это так сказать, ключевые фигуры тайской мифологии, а есть в ней еще и красивые мифические существа. На мой взгляд, самым красивым и необычным является Слон Айравата - воплощение бога Индры: изображается с тремя головами, но на самом деле их у него 33. В каждом хоботе семь маленьких лотосовых озер, в каждом озере семь лотосовых стебельков, на каждом стебле семь цветов, у каждого цветка семь лепестков, на каждом лепестке семь божественных барышень, называемых апсарами, у каждой из них по семь горничных. Если подсчитать всех - получится почти тридцать миллионов мифических существ. Кстати, слон умеет не только ходить, но и летать, хоть у него и нет крыльев, - мощное получается средство передвижения. Неудивительно поэтому, что изображения Айраваты можно встретить в Таиланде везде. Очень симпатичное существо.

Гандха ничего не делает, ничего не охраняет - ее назначение только летать и дарить миру красоту. К нее золотое оперение, и тайцы считают, что такие птицы действительно жили на их земле. По легенде, они исчезли, когда выполнили свою миссию: две с половиной тысячи лет назад Будда путешествовал по территории теперешней Бирмы и увидел пару птиц гандха, которые купались в реке. Будда предсказал, что на этом месте будет основан великий город. Спустя полторы тысячи лет люди увидели на том же месте птичью пару, ту самую, что встретил Будда. Птицы выполнили свою миссию - указали людям место для города, и люди не остались в долгу - город назвали Гандхавати (ныне это город Паган в Мьянме) в честь золотых птиц. Сейчас птица гандха, вернее, ее стилизованная голова на длинной шее - частый мотив в тайском изобразительном искусстве, а вырезанная из дерева птица гандха украшает нос королевской ладьи во время праздников.

Киннары - летающие мифологические существа женского пола. Их изображают в виде зверька, стоящего на задних лапах, а верхняя часть - это молодая прекрасная женщина, сцепившая руки, на голове у нее королевский головной убор в форме пагоды. Согласно легендам, у киннар очень нежные крылья. Киннары - это кариатиды тайской мифологии. Их можно увидеть на одной из главных бангкокских улиц. Несколько искусно сделанных скульптур киннар поддерживают красивые лампы городского освещения.

Другие творения тайской мифологии - драконы, гибриды зверей и людей - большой роли в легенде не играют, за исключением стилизованного льва. Его изображение можно увидеть во всех туристических проспектах по Таиланду. Его придумали люди, ведь в той части света, где находится Таиланд, львы никогда не водились. Поэтому тайский лев на настоящего льва совсем не похож. Но, тем не менее, это настоящий мифический лев, которого я очень советую приобрести в качестве сувенира.

Стативкина Лада. <Отдых и Путешествия> №2/2003
Lora
Авторитет
 
Сообщений: 346
Зарегистрирован: 21 июл 2013 09:16

Сообщение Курбоб 26 июл 2006 14:35

Lora
О! Лора, это как раз то самое и есть! Спасибо огромное! :)

А вот еще такой вопросик, так сказать, до кучи. В окрестностях Паттаи есть храм рая и ада. Там при входе стоят такие огроооомные скульптуры с длинными языками, окруженные "пороками" с головами всяких зверушек. Кто это такие?
Курбоб
 

Сообщение Lora 26 июл 2006 15:23

Курбоб, не за что))
К сожалению, с храмом в Паттайе Вам не помогу. Я там не была и не знаю, что за скульптуры Вы имеете в виду.
НО здесь, на форуме есть люди, которые наверняка Вам помогут и с этим вопросом. Удачи))
Lora
Авторитет
 
Сообщений: 346
Зарегистрирован: 21 июл 2013 09:16




Похожие темы


Вернуться в Главный форум Таиланд

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Правила \ Правообладателям

Все тексты, изображения, аудио и видео опубликованные на данном сайте и его сабдоменах являются собственностью их создателей. Любое копирование, использование, хранение и репродукция запрещены. Администрация сайта может не разделять точку зрения авторов статей.

Ivan-Susanin.com © 2017 г.
Все права защищены.
Реклама на сайте Пресса и медиа При поддержке PHPBB
Тайланд Отзывы о Таиланде Фотографии Тайланда Цены Форум Таиланд Дневники Прогноз погоды Где купить?

Здесь находится аттестат на   шего WM идентификатора 000000000000
Проверить аттестат

Мы в:
Класс!

оплата   кредитными картами