Логин
Пароль
запомнить меня
Забыли пароль Регистрация
Главная О нас Акции Помощь (FAQ) Онлайн Бронирование Как оплатить Авиабилеты Форум и община Контакты
Поиск отеля
Выберите город:

или Название отеля:

Дата заезда:

Дата выезда:

Цена:










Тайланд Форум Таиланд

Часовой пояс: UTC + 7 часов

Список форумов RSS FAQ по форуму Галерея Поиск

Правительство сократит иностранных учителей английского

Обзоры новостей Таиланда, ежедневные новости и их обсуждения сообществом.

Правительство сократит иностранных учителей английского

Сообщение Grabofsky 16 ноя 2015 18:37

Правительство сократит количество иностранных учителей английского

Бангкок: - Несмотря на то, что Таиланд располагается в самом низу списка English Proficiency Index по знанию английского языка, правительство планирует сократить количество иностранных учителей и отдать их рабочие места тайским преподавателям.

Изображение
cambridgethaisociety.org

Министерство образования хочет сократить внешнюю вербовку учителей английского, чтобы сократить расходы и сосредоточить усилия на предоставлении работы тайским учителям иностранного языка.

В рамках программы "Научи учителя", группа из 500 тайских учителей, которые преподают английский язык в государственных школах по всей стране, пройдут шестинедельный курс обучения, преподаваемый английскими специалистами из Британского Совета.

«Выбранные тайские учителя - одни из лучших в своих провинциях - погрузятся в углубленное изучение письменного и устного английского языка, и будут служить примером для подражания для своих коллег по всей стране» - рассказал заместитель министра образования Teerakiat Jareonsettasin.

Coconuts Bangkok
Перевод Mark Fadeyev для ivan-susanin.com
Аватар пользователя
Grabofsky
VIP
 
Сообщений: 888
Зарегистрирован: 28 май 2015 18:49
Откуда: Bangkok

Re: Правительство сократит иностранных учителей английского

Сообщение vkriventsov 17 ноя 2015 07:48

Ай, молодца!
Делай как надо, и будь как будет.
vkriventsov
Зам. Почётного консула
 
Сообщений: 720
Зарегистрирован: 18 ноя 2010 18:11

Re: Правительство сократит иностранных учителей английского

Сообщение otkrytie 17 ноя 2015 07:51

Grabofsky писал(а):[size=150]Британского Консилиума.

Слушайте, ну какой-такой "Консилиум"?
Если не уверены, как переводится, то пишите оригинальный вариант British Council.
Речь идет о British Council или Британском Совете (устойчивый перевод на русский).
И еще, слово "консилиум" не то, что не является переводом слова council, но даже по смыслу далеко от него.
otkrytie
Продвинутый Пользователь
 
Сообщений: 99
Зарегистрирован: 23 окт 2012 14:18

Re: Правительство сократит иностранных учителей английского

Сообщение StasD 17 ноя 2015 19:57

Фаранг, носитель языка, если не научит, то хоть на слух дети лучше будут воспринимать англ.речь. Но вот что делал (а может и делает) в женской гимназии в Айюттае учитель математики из Танзании, для меня за гранью понимания. И, кстати, последнее время негров из Ганы с женами-тайками туча появилась. когда собака покусала в прошлую зимовку, постоянно в госпитале наблюдал
StasD
VIP
 
Сообщений: 4453
Фото: 0
Зарегистрирован: 22 окт 2009 08:02

Re: Правительство сократит иностранных учителей английского

Сообщение Grabofsky 19 ноя 2015 18:37

otkrytie писал(а):
Grabofsky писал(а):[size=150]Британского Консилиума.

Слушайте, ну какой-такой "Консилиум"?
Если не уверены, как переводится, то пишите оригинальный вариант British Council.
Речь идет о British Council или Британском Совете (устойчивый перевод на русский).
И еще, слово "консилиум" не то, что не является переводом слова council, но даже по смыслу далеко от него.


Спасибо большое, исправлю. Казалось, что слово подходит - даже гуглил.
Аватар пользователя
Grabofsky
VIP
 
Сообщений: 888
Зарегистрирован: 28 май 2015 18:49
Откуда: Bangkok

Re: Правительство сократит иностранных учителей английского

Сообщение dima_all4u 20 ноя 2015 16:09

жаль(
получится в конце концов совьетиглиш.
как в наших старых учебниках - висизэолгашиизэпьюпл...
хотя - запомнилось :mrgreen
dima_all4u
VIP
 
Сообщений: 2451
Фото: 42
Зарегистрирован: 26 мар 2007 17:12

Re: Правительство сократит иностранных учителей английского

Сообщение Jkmuf 22 ноя 2015 22:57

На эту новость приходилось читать комментарий одного из носителей английского языка, который, так сказать, непосредственно совершенствует квалификацию тайских учителей английского. По его словам, на "курсах повышения квалификации" тайские преподаватели предпочитают более заниматься своими телефонами, сидеть в Фэйсбук, играть в игрушки и вообще не выказывают никакого интереса к процессу. Просто приходят отсидеть положенные часы. Вспоминается Косой из "Джентльменов удачи" - "А чо? Английский я уже знаю" ;-)
Аватар пользователя
Jkmuf
Авторитет
 
Сообщений: 297
Фото: 0
Зарегистрирован: 17 май 2012 17:54
Откуда: Бангкок

Re: Правительство сократит иностранных учителей английского

Сообщение dima_all4u 23 ноя 2015 00:16

Jkmuf писал(а):...Просто приходят отсидеть положенные часы.


а чё, деньги всё ближе и ближе)
dima_all4u
VIP
 
Сообщений: 2451
Фото: 42
Зарегистрирован: 26 мар 2007 17:12




Похожие темы


Вернуться в Тайские Новости

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

Правила \ Правообладателям

Все тексты, изображения, аудио и видео опубликованные на данном сайте и его сабдоменах являются собственностью их создателей. Любое копирование, использование, хранение и репродукция запрещены. Администрация сайта может не разделять точку зрения авторов статей.

Ivan-Susanin.com © 2018 г.
Все права защищены.
Реклама на сайте Пресса и медиа При поддержке PHPBB
Тайланд Отзывы о Таиланде Фотографии Тайланда Цены Форум Таиланд Дневники Прогноз погоды Где купить?

Здесь находится аттестат на   шего WM идентификатора 000000000000
Проверить аттестат

Мы в:
Класс!

оплата   кредитными картами