Логин
Пароль
запомнить меня
Забыли пароль Регистрация
Главная О нас Акции Помощь (FAQ) Онлайн Бронирование Как оплатить Авиабилеты Форум и община Контакты
Поиск отеля
Выберите город:

или Название отеля:

Дата заезда:

Дата выезда:

Цена:










Тайланд Форум Таиланд

Часовой пояс: UTC + 7 часов

Список форумов RSS FAQ по форуму Галерея Поиск

Предлагаю свои услуги в качестве переводчика тайского языка

опубликуете здесь своё резюме и запросы по поиску работы
Правила форума
Для иностранцев, работа в Таиланде, без разрешения на работу, запрещена и наказывается реальным тюремным сроком. Иностранец не может работать гидом, строителем, продавцом, гастарбайтером и тд. Публикация контактов строго запрещена, используйте лс.

Предлагаю свои услуги в качестве переводчика тайского языка

Сообщение Khamsingh 07 авг 2012 20:03

Устный и письменный перевод, консультации, проверка тайской документации и т.п.
В Таиланде буду с 20 августа.
Аватар пользователя
Khamsingh
VIP
 
Сообщений: 808
Зарегистрирован: 05 апр 2011 17:02
Откуда: Паттайя

Re: Предлагаю свои услуги в качестве переводчика тайского языка

Сообщение Vlad+Vlad 07 авг 2012 21:16

Цены на письменный перевод озвучте.
Vlad+Vlad
VIP
 
Сообщений: 1188
Зарегистрирован: 19 июл 2010 13:31

Re: Предлагаю свои услуги в качестве переводчика тайского языка

Сообщение Khamsingh 07 авг 2012 21:33

Vlad+Vlad писал(а):Цены на письменный перевод озвучте.


Письменный перевод только в одну сторону: с тайского на русский.

1000 бат / страница.
Аватар пользователя
Khamsingh
VIP
 
Сообщений: 808
Зарегистрирован: 05 апр 2011 17:02
Откуда: Паттайя

Re: Предлагаю свои услуги в качестве переводчика тайского языка

Сообщение Glashataj 08 авг 2012 14:22

Какова стоимость устного перевода?
Glashataj
Новичок
 
Сообщений: 23
Зарегистрирован: 13 фев 2012 04:51

Re: Предлагаю свои услуги в качестве переводчика тайского языка

Сообщение Khamsingh 08 авг 2012 23:08

Glashataj писал(а):Какова стоимость устного перевода?


Ориентировочно 1000 бат / час занятости переводчика
Аватар пользователя
Khamsingh
VIP
 
Сообщений: 808
Зарегистрирован: 05 апр 2011 17:02
Откуда: Паттайя

Re: Предлагаю свои услуги в качестве переводчика тайского языка

Сообщение hpak00 08 авг 2012 23:31

Откуда такой самородок взялся
Я на своих 16-ти квадратных аршин сидел и сидеть буду!
Аватар пользователя
hpak00
Эксперт
 
Сообщений: 358
Зарегистрирован: 30 май 2011 15:36
Откуда: Pattaya

Re: Предлагаю свои услуги в качестве переводчика тайского языка

Сообщение Khon suai 09 авг 2012 06:45

А какая гарантия достоверности перевода? и Сколько стоит перевод с русского на тайский?
Аватар пользователя
Khon suai
Проездом
 
Сообщений: 46
Фото: 6
Зарегистрирован: 04 ноя 2005 21:24
Откуда: БКК

Re: Предлагаю свои услуги в качестве переводчика тайского языка

Сообщение StasD 09 авг 2012 12:45

За ТС я ручаюсь. переведет
StasD
VIP
 
Сообщений: 4461
Фото: 0
Зарегистрирован: 22 окт 2009 08:02

Re: Предлагаю свои услуги в качестве переводчика тайского языка

Сообщение Khamsingh 09 авг 2012 15:06

Khon suai писал(а):А какая гарантия достоверности перевода? и Сколько стоит перевод с русского на тайский?


Письменные переводы выполняются только на родной язык, т.е. с тайского на русский. Это и является, в значительной мере, гарантией точности.
Аватар пользователя
Khamsingh
VIP
 
Сообщений: 808
Зарегистрирован: 05 апр 2011 17:02
Откуда: Паттайя

Re: Предлагаю свои услуги в качестве переводчика тайского языка

Сообщение Khon suai 09 авг 2012 16:39

хорошо... а сколько будет стоить перевод с русского на тайский? или это невозможно?
Аватар пользователя
Khon suai
Проездом
 
Сообщений: 46
Фото: 6
Зарегистрирован: 04 ноя 2005 21:24
Откуда: БКК


След.


Похожие темы


Вернуться в Ищу работу

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

Правила \ Правообладателям

Все тексты, изображения, аудио и видео опубликованные на данном сайте и его сабдоменах являются собственностью их создателей. Любое копирование, использование, хранение и репродукция запрещены. Администрация сайта может не разделять точку зрения авторов статей.

Ivan-Susanin.com © 2020 г.
Все права защищены.
Реклама на сайте Пресса и медиа При поддержке PHPBB
Тайланд Отзывы о Таиланде Фотографии Тайланда Цены Форум Таиланд Дневники Прогноз погоды Где купить?

Здесь находится аттестат на   шего WM идентификатора 000000000000
Проверить аттестат

Мы в:
Класс!

оплата   кредитными картами