Логин
Пароль
запомнить меня
Забыли пароль Регистрация
Главная О нас Акции Помощь (FAQ) Онлайн Бронирование Как оплатить Авиабилеты Форум и община Контакты
Поиск отеля
Выберите город:

или Название отеля:

Дата заезда:

Дата выезда:

Цена:










Тайланд Форум Таиланд

Часовой пояс: UTC + 7 часов

Список форумов RSS FAQ по форуму Галерея Поиск

Тайские слова и выражения для ежедневного общения в Тае

как перевести что то на Тайский или с Тайского, а так же тайглиш.

Re: Тайские слова и выражения для ежедневного общения в Тае

Сообщение Ilya 16 янв 2013 23:05

Хатуль Мадан

Красава! Удачи!!!
Аватар пользователя
Ilya
VIP
 
Сообщений: 945
Зарегистрирован: 11 янв 2009 17:33
Откуда: Казахстан, Астана

Re: Тайские слова и выражения для ежедневного общения в Тае

Сообщение Гость 17 янв 2013 03:37

Признаю, с рыбой ошибся. ปลา - действительно идет "Л". А в остальном Ваша писанина была не о чем. :)
Насчет Май, давайте еще обсудим тональность и 5 значений этого слова. :) И насчет транскрипции в соседний топик, где я уже объяснил все подробно.
И просьба, пукнуть в воздух каждый может, конкретику, а не просто хаха. Я по крайней мере людям помочь пытаюсь. А Вы? Троллинг?
Гость
 

Re: Тайские слова и выражения для ежедневного общения в Тае

Сообщение Aikanaro 17 янв 2013 03:53

ขวด - у нас теперь на Т, а не на Д заканчивается?
รถตู้ - а дальше можете добавить любое значение, хоть городской, хоть загородный. :)
ปลา - с Л в центре, а значит более правильно пЛа.

Общепринятые правила произношения часто далеки от реальности. Громадная ошибка многих изучающих самостоятельно произносить Х, после Т, К, П и прочих согласных. И появляется кХрап и кХуаТ.
Общайтесь с носителями языка лучше. А тайский учите, пока не начнете говорить, лучше использовать только приветствие, спасибо и простейших пару слов. Не углубляйтесь в дебри. А особенно не слушайте тех, кто без конструктива критикует.
Aikanaro
Новичок
 
Сообщений: 2
Зарегистрирован: 26 окт 2011 12:20


Пред.


Похожие темы


Вернуться в а как сказать по тайски?

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

Правила \ Правообладателям

Все тексты, изображения, аудио и видео опубликованные на данном сайте и его сабдоменах являются собственностью их создателей. Любое копирование, использование, хранение и репродукция запрещены. Администрация сайта может не разделять точку зрения авторов статей.

Ivan-Susanin.com © 2017 г.
Все права защищены.
Реклама на сайте Пресса и медиа При поддержке PHPBB
Тайланд Отзывы о Таиланде Фотографии Тайланда Цены Форум Таиланд Дневники Прогноз погоды Где купить?

Здесь находится аттестат на   шего WM идентификатора 000000000000
Проверить аттестат

Мы в:
Класс!

оплата   кредитными картами