Логин
Пароль
запомнить меня
Забыли пароль Регистрация
Главная О нас Акции Помощь (FAQ) Онлайн Бронирование Как оплатить Авиабилеты Форум и община Контакты
Поиск отеля
Выберите город:

или Название отеля:

Дата заезда:

Дата выезда:

Цена:










Тайланд Форум Таиланд

Часовой пояс: UTC + 7 часов

Список форумов RSS FAQ по форуму Галерея Поиск

Требуется переводчик англо-русский

Работодатели в Тае предлагают работу
Правила форума
Для иностранцев, работа в Таиланде, без разрешения на работу, запрещена и наказывается реальным тюремным сроком. Иностранец не может работать гидом, строителем, продавцом, гастарбайтером и тд. Публикация контактов строго запрещена, используйте лс.

Требуется переводчик англо-русский

Сообщение Yulia_Calipso 27 ноя 2010 11:45

Требуется профессиональный переводчик англо-русский, для срочной работы по переводу контрактов. Объем работы большой, возможно сотрудничество с несколькими специалистами. Welcome! Пишите сюда
Yulia_Calipso
Новичок
 
Сообщений: 5
Зарегистрирован: 18 июн 2009 12:13

Re: Требуется переводчик англо-русский

Сообщение Benjamin 27 ноя 2010 18:05

Работа в Бангкоке?
Если я вас раздражаю или обижаю, то вы всегда можете забиться в уголок и тихонечко поплакать!!
Аватар пользователя
Benjamin
VIP
 
Сообщений: 2211
Фото: 0
Зарегистрирован: 01 окт 2008 18:36
Откуда: Krung Thep Maha Nakhon กรุงเทพมหานคร

Re: Требуется переводчик англо-русский

Сообщение maximage 27 ноя 2010 19:27

Доброго времени суток!
Опыт переводчика более 2х лет, в совершенстве владею английским, работаю как с тайскими так и с русскими компаниями.
Работу сдаю в срок, за опоздание готов выплатить штраф.
Возможна работа онлайн. (а так оно в основном и выходит)

Стоимость англо-русский - 450б рус-англ - 500б за страницу.

Стоимость указана за перевод одной страницы текста стандартной сложности.
Объем рассчитывается из учета одной страницы равной 1800 знакам с пробелами переведенного текста или одной стандартной страницы для документов.

Буду рад сотрудничать.
Макс.
maximage
Новичок
 
Сообщений: 3
Зарегистрирован: 26 ноя 2010 03:16

Re: Требуется переводчик англо-русский

Сообщение shart-sharm-dive 14 дек 2010 03:08

А почему такая сумма как 4506 или 5506?????
Округлить до нулей или добавить 4 бата сложно? Или принципиально важно?
shart-sharm-dive
Новичок
 
Сообщений: 23
Зарегистрирован: 13 окт 2010 16:36
Откуда: Pattaya, Thailand Паттайя Тайланд

Re: Требуется переводчик англо-русский

Сообщение Sergey_S 14 дек 2010 11:51

shart-sharm-dive писал(а):А почему такая сумма как 4506 или 5506?????
Округлить до нулей или добавить 4 бата сложно? Или принципиально важно?


:e_biggrin :e_biggrin :e_biggrin
Аватар пользователя
Sergey_S
VIP
 
Сообщений: 1119
Фото: 0
Зарегистрирован: 13 май 2009 21:58
Откуда: Таиланд

Re: Требуется переводчик англо-русский

Сообщение meze-thai 14 дек 2010 11:53

а может это буква б а не 6 ?
TSSR (Thai Soviet Socialist Republic)
Аватар пользователя
meze-thai
Продвинутый Пользователь
 
Сообщений: 145
Фото: 0
Зарегистрирован: 07 май 2007 03:42

Re: Требуется переводчик англо-русский

Сообщение Sergey_S 14 дек 2010 11:54

Все цены должны заканчиваться на цифру шесть. Добавлять четыре бата не разрешает налоговая. :mrgreen
Аватар пользователя
Sergey_S
VIP
 
Сообщений: 1119
Фото: 0
Зарегистрирован: 13 май 2009 21:58
Откуда: Таиланд

Re: Требуется переводчик англо-русский

Сообщение alla1979 29 дек 2010 04:52

Здравствуйте!
Вакансия еще открыта?
Опыт переводов 8 лет.Нахожусь на Пхукете.
alla1979
Новичок
 
Сообщений: 1
Зарегистрирован: 29 дек 2010 04:42

Re: Требуется переводчик англо-русский

Сообщение helennestle 04 апр 2011 18:17

Здравствуйте! Предлагаю свои услуги, если вакансия все еще открыта. Опыт работы есть.
В Таиланде буду ориентировочно через месяц, сейчас нахожусь на Тайване.
helennestle
Новичок
 
Сообщений: 1
Зарегистрирован: 04 апр 2011 17:28
Откуда: Taichung, Taiwan




Похожие темы


Вернуться в Предлагаю работу

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

Правила \ Правообладателям

Все тексты, изображения, аудио и видео опубликованные на данном сайте и его сабдоменах являются собственностью их создателей. Любое копирование, использование, хранение и репродукция запрещены. Администрация сайта может не разделять точку зрения авторов статей.

Ivan-Susanin.com © 2021 г.
Все права защищены.
Реклама на сайте Пресса и медиа При поддержке PHPBB
Тайланд Отзывы о Таиланде Фотографии Тайланда Цены Форум Таиланд Дневники Прогноз погоды Где купить?

Здесь находится аттестат на   шего WM идентификатора 000000000000
Проверить аттестат

Мы в:
Класс!

оплата   кредитными картами