Логин
Пароль
запомнить меня
Забыли пароль Регистрация
Главная О нас Акции Помощь (FAQ) Онлайн Бронирование Как оплатить Авиабилеты Форум и община Контакты
Поиск отеля
Выберите город:

или Название отеля:

Дата заезда:

Дата выезда:

Цена:










Тайланд Форум Таиланд

Часовой пояс: UTC + 7 часов

Список форумов RSS FAQ по форуму Галерея Поиск

Требуется переводчик с тайского, Бангкок

Работодатели в Тае предлагают работу
Правила форума
Для иностранцев, работа в Таиланде, без разрешения на работу, запрещена и наказывается реальным тюремным сроком. Иностранец не может работать гидом, строителем, продавцом, гастарбайтером и тд. Публикация контактов строго запрещена, используйте лс.

Требуется переводчик с тайского, Бангкок

Сообщение endlich 19 окт 2010 17:22

Требуется устный переводчик с тайского языка на русский со 2 по 7 ноября 2010. Желательно со знанием автомобильной лексики.
endlich
Новичок
 
Сообщений: 5
Зарегистрирован: 19 окт 2010 17:14

Re: Требуется переводчик с тайского, Бангкок

Сообщение eThaiRu 19 окт 2010 17:46

у нас есть такой сотрудник, но цена высокая от 150 до 500 дол в день за 8 часов работы. Разброс цен зависит от многих факторов и включена ли машина в сервис.

Если напишите четко сколько часов в день, какая точно работа и расположение (как работы, так и необходимости приезжать к вам в отель), то можно рассчитать точно. Дешевом, этот сервис, у нас не будет.
Таиланд - отдых и туры в Тайланд от туроператора. Используем поиск прежде чем задать любой вопрос, а затем задаем вопросы в соответствующих разделах форума. Поездки к Сусанину в Таиланд начинаются с бронирования авиабилетов до Таиланда и обязательного изучения ЧАВО. Затем бронируем отели, билеты и\или экскурсии на странице онлайн бронирования.

Внимание! Открыта партнерская программа для сайтов и агентов.
Аватар пользователя
eThaiRu
VIP
 
Сообщений: 20738
Фото: 554
Зарегистрирован: 09 ноя 2003 19:16
Откуда: Бангкок

Re: Требуется переводчик с тайского, Бангкок

Сообщение endlich 19 окт 2010 18:12

Рабочий день 8 часов.
Основная цель поездки - поиск производителей автозапчастей и переговоры с ними.
Перемещение по городу на такси.
endlich
Новичок
 
Сообщений: 5
Зарегистрирован: 19 окт 2010 17:14

Re: Требуется переводчик с тайского, Бангкок

Сообщение eThaiRu 19 окт 2010 18:20

поиск производителей - это посещение каких то выставок или выезды по офисам? В пределах города или возможны выезды за город ?
Таиланд - отдых и туры в Тайланд от туроператора. Используем поиск прежде чем задать любой вопрос, а затем задаем вопросы в соответствующих разделах форума. Поездки к Сусанину в Таиланд начинаются с бронирования авиабилетов до Таиланда и обязательного изучения ЧАВО. Затем бронируем отели, билеты и\или экскурсии на странице онлайн бронирования.

Внимание! Открыта партнерская программа для сайтов и агентов.
Аватар пользователя
eThaiRu
VIP
 
Сообщений: 20738
Фото: 554
Зарегистрирован: 09 ноя 2003 19:16
Откуда: Бангкок

Re: Требуется переводчик с тайского, Бангкок

Сообщение endlich 19 окт 2010 18:44

В основном - посещение офисов. Выезды за город возможны
endlich
Новичок
 
Сообщений: 5
Зарегистрирован: 19 окт 2010 17:14

Re: Требуется переводчик с тайского, Бангкок

Сообщение eThaiRu 19 окт 2010 22:46

в таком случае
Хорошо говорит по русски, мужчина, водит, опыт более 17 лет, есть небольшой акцент и могут быть небольшие сложности в автомобильной специфике 220 долларов в день при найме на все 6 дней.
Девушка - говорит очень хорошо с детства жила в Росии, работает на ПМ страны, почти нет акцента - 483 доллара в день при найме на все 6

что желаете ?
Таиланд - отдых и туры в Тайланд от туроператора. Используем поиск прежде чем задать любой вопрос, а затем задаем вопросы в соответствующих разделах форума. Поездки к Сусанину в Таиланд начинаются с бронирования авиабилетов до Таиланда и обязательного изучения ЧАВО. Затем бронируем отели, билеты и\или экскурсии на странице онлайн бронирования.

Внимание! Открыта партнерская программа для сайтов и агентов.
Аватар пользователя
eThaiRu
VIP
 
Сообщений: 20738
Фото: 554
Зарегистрирован: 09 ноя 2003 19:16
Откуда: Бангкок

Re: Требуется переводчик с тайского, Бангкок

Сообщение endlich 21 окт 2010 13:57

Мы можем взять хоть мужчину, хоть женщину, но не дороже 100 долларов в день на 3-5 дней работы. Есть такие?
endlich
Новичок
 
Сообщений: 5
Зарегистрирован: 19 окт 2010 17:14

Re: Требуется переводчик с тайского, Бангкок

Сообщение eThaiRu 21 окт 2010 14:10

я же вам сразу сказал, что от 150 дол минимум, а у вас бюджет 100...

за 100 долларов может быть англоговорящего тайца можно или по русски очень лимитировано общающегося.. точно бизнес перевод не потянут.. Ищите русских, но тогда знание тайского может быть не очень....
Таиланд - отдых и туры в Тайланд от туроператора. Используем поиск прежде чем задать любой вопрос, а затем задаем вопросы в соответствующих разделах форума. Поездки к Сусанину в Таиланд начинаются с бронирования авиабилетов до Таиланда и обязательного изучения ЧАВО. Затем бронируем отели, билеты и\или экскурсии на странице онлайн бронирования.

Внимание! Открыта партнерская программа для сайтов и агентов.
Аватар пользователя
eThaiRu
VIP
 
Сообщений: 20738
Фото: 554
Зарегистрирован: 09 ноя 2003 19:16
Откуда: Бангкок

Re: Требуется переводчик с тайского, Бангкок

Сообщение Benjamin 21 окт 2010 14:16

C английским то за такие деньги мало кто согласится :mrgreen :mrgreen
Если я вас раздражаю или обижаю, то вы всегда можете забиться в уголок и тихонечко поплакать!!
Аватар пользователя
Benjamin
VIP
 
Сообщений: 2211
Фото: 0
Зарегистрирован: 01 окт 2008 18:36
Откуда: Krung Thep Maha Nakhon กรุงเทพมหานคร

Re: Требуется переводчик с тайского, Бангкок

Сообщение endlich 22 окт 2010 18:41

Ну если от 150, то тоже пойдет. Нам бизнес переговоров вести не ребуется, все будет предельно просто. Можете дать контакты?
endlich
Новичок
 
Сообщений: 5
Зарегистрирован: 19 окт 2010 17:14


След.


Похожие темы


Вернуться в Предлагаю работу

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

Правила \ Правообладателям

Все тексты, изображения, аудио и видео опубликованные на данном сайте и его сабдоменах являются собственностью их создателей. Любое копирование, использование, хранение и репродукция запрещены. Администрация сайта может не разделять точку зрения авторов статей.

Ivan-Susanin.com © 2021 г.
Все права защищены.
Реклама на сайте Пресса и медиа При поддержке PHPBB
Тайланд Отзывы о Таиланде Фотографии Тайланда Цены Форум Таиланд Дневники Прогноз погоды Где купить?

Здесь находится аттестат на   шего WM идентификатора 000000000000
Проверить аттестат

Мы в:
Класс!

оплата   кредитными картами